Cliente: Clínica Alan Nicolau - São Paulo/SP/Brasil
|
PT O cliente chegou com um briefing bem definido: queria que o logotipo fosse construído a partir da sigla CAN, as iniciais da Clínica Alan Nicolau. E tinha um porquê claro para isso. O slogan da clínica é "Yes, You CAN!", uma frase de encorajamento direcionada aos pacientes. O logo precisava carregar esse significado. |
EN The client came in with a clear brief: build the logo around the acronym CAN, the initials of Clínica Alan Nicolau. And there was a real reason behind it. The clinic's tagline is "Yes, You CAN!", a phrase meant to encourage patients. The logo needed to carry that meaning. |
|
PT Trabalhei as três letras em monograma dentro de um círculo, e cada escolha teve um motivo. O círculo transmite continuidade e unidade, formas curvas criam uma leitura emocional positiva, diferente dos ângulos retos. Para uma clínica que se posiciona pelo atendimento humanizado, fazia todo sentido. A paleta ficou em azul marinho, branco e dourado. O azul carrega confiança, determinação e autoestima, valores que o cliente queria projetar desde o primeiro contato visual. O dourado entra como um reforço de qualidade e prestígio, mas aqui usei cor sólida, não degradê. Em impressão dá para usar tinta dourada; no digital, cor sólida sempre. |
EN I worked the three letters into a monogram inside a circle, and every choice had a reason. The circle conveys continuity and unity, curved shapes create a positive emotional reading, different from sharp angles. For a clinic that positions itself through personalized care, it made complete sense. The palette landed on navy blue, white, and gold. Blue carries trust, determination, and confidence, values the client wanted to project from the first visual impression. Gold reinforces quality and prestige, but I used a solid color, not a gradient. In print you can use metallic gold ink; on screen, always solid. |
|
PT Além do logotipo, desenvolvi o cartão de visitas e a pasta de documentos. O slogan aparece nos materiais de papelaria como elemento de identidade, não como detalhe decorativo. |
EN Beyond the logo, I designed the business card and document folder. The tagline appears across the stationery as an identity element, not as decoration. |
Contato
|
PT Identidade visual do zero, com conceito e intenção em cada detalhe. Me chama. |
EN Visual identity from scratch, with concept and intention in every detail. Let's talk. |