Cliente: Salão de Beleza Bella Boss – Florianópolis/SC, Brasil — projeto de 2024
|
PT Já havia criado a identidade visual da Bella Boss e as primeiras aplicações da marca. Quando a segunda loja estava se formando, voltei ao projeto. Dessa vez, o trabalho foi levar a linguagem visual que já existia para outros cantos do espaço, de um jeito mais amplo e mais presente. |
EN I had already created Bella Boss's visual identity and the first brand applications. When the second store was taking shape, I came back to the project. This time, the work was about taking the visual language that already existed and expanding it into other parts of the space — more broadly, more present. |
Vitrine externa da loja 02 / Store 02 storefront
|
PT A vitrine seguiu o que já tinha sido criado para a loja 01. Os rostos em linha, a mesma atmosfera. A ideia não era reinventar, era dar continuidade com intenção. |
EN The storefront followed what had already been built for store 01. The line-art faces, the same atmosphere. The idea wasn't to reinvent — it was to continue with intention. |
Outras aplicações internas / Interior applications
|
PT Dentro da loja, as ilustrações ganharam mais espaço. Foram para as paredes, para as superfícies. Quando a identidade está presente no ambiente desse jeito, ela não precisa gritar. O espaço já fala pela marca. |
EN Inside the store, the illustrations took up more space. They moved onto walls, onto surfaces. When an identity is present in the environment like that, it doesn't need to shout. The space speaks for the brand. |
|
|
Da ilustração à estampa / From illustration to pattern
|
PT A partir das ilustrações, desenvolvi uma estampa. No banheiro, ela virou papel de parede. É uma presença mais baixa, mais sutil, mas ainda faz parte do mesmo projeto. Nada está solto. |
EN From the illustrations, I developed a pattern. In the bathroom, it became wallpaper. A quieter presence, more subtle — but still part of the same project. Nothing is disconnected. |
|
|
|
PT Esse foi um projeto que cresceu junto com a marca. A loja 02 não começou do zero, e isso fez toda a diferença. |
EN This was a project that grew alongside the brand. Store 02 didn't start from scratch — and that made all the difference. |
Projetos relacionados / Related projects
|
PT Se quiser ver as primeiras etapas desse projeto, também publiquei o desenvolvimento da identidade visual da Bella Boss e a vitrine criada para a loja 01. → Criação da identidade visual Bella Boss → Vitrine da loja 01 |
EN If you'd like to see the earlier stages of this project, I also shared the development of Bella Boss's visual identity and the storefront created for store 01. |
Contato
|
PT Se você quer uma identidade que se expanda para além do papel e tome conta do espaço, me chama. |
EN If you want an identity that goes beyond the page and fills a space, reach out. |

