Cliente: Hillsborough Education Foundation — Flórida / USA
Client: Hillsborough Education Foundation — Florida / USA
Um folder de 6 páginas com inspiração em Rock and Roll, School of Rock e Glam Rock dos anos 80 para um evento de homenagem aos professores.
A 6-page brochure inspired by Rock and Roll, School of Rock, and 80s Glam Rock for a teacher appreciation event.
Design de um folder de 6 páginas para a Hillsborough Education Foundation, uma organização americana dedicada a apoiar professores, estudantes e famílias das escolas públicas do Condado de Hillsborough.
O tema do evento, “Let’s Band Together”, veio definido pelo cliente. O pedido era um design inspirado no universo do Rock and Roll, do School of Rock e do Glam Rock dos anos 80, para transformar a noite de homenagem aos professores em algo memorável.
O desafio estava no equilíbrio. Um tema de rock pede energia, cor e atitude. Um material institucional pede clareza e leitura fácil. Meu trabalho foi fazer os dois conviverem na mesma peça, sem que um anulasse o outro.
Design of a 6-page brochure for the Hillsborough Education Foundation, an American organization dedicated to supporting teachers, students, and families in Hillsborough County’s public schools.
The event theme, “Let’s Band Together”, came defined by the client. The brief asked for a design inspired by Rock and Roll, School of Rock, and 80s Glam Rock, to turn the teacher appreciation night into something memorable.
The challenge was in the balance. A rock theme calls for energy, color, and attitude. An institutional piece calls for clarity and easy reading. My job was to make both live in the same brochure, without one cancelling out the other.
Tema forte, leitura clara
Strong theme, clear reading
Estética divertida não pode atrapalhar a função. O folder precisava chamar atenção e, ao mesmo tempo, entregar as informações do evento de forma organizada. Trabalhei o tema do rock nos elementos gráficos e na paleta, e deixei o layout respirar para o conteúdo nunca se perder no meio da festa visual.
A fun aesthetic can’t get in the way of function. The brochure had to grab attention and, at the same time, deliver the event information in an organized way. I worked the rock theme into the graphic elements and palette, and let the layout breathe so the content never got lost in the visual party.
O resultado
The result
O resultado superou a expectativa do cliente. A paleta e os elementos gráficos reforçam o tema musical, e a estrutura do layout mantém o foco na informação e na mensagem do evento. Um folder que parece um cartaz de show, mas funciona como peça institucional.
The result exceeded the client’s expectations. The palette and graphic elements reinforce the musical theme, and the layout structure keeps the focus on the information and the event message. A brochure that looks like a concert poster but works as an institutional piece.
Para quem é esse trabalho
Who this work is for
Crio folders, trifolders, catálogos e materiais impressos para eventos, instituições e empresas que precisam de uma peça com personalidade e leitura clara. Do conceito ao arquivo fechado para a gráfica. Atendo de Florianópolis e remotamente, com clientes no Brasil e no exterior. Tem um tema forte na cabeça? Eu transformo em peça impressa.
I design brochures, trifolds, catalogs, and print materials for events, institutions, and companies that need a piece with personality and clear reading. From concept to print-ready file. I work remotely with clients in Brazil and around the world. Got a strong theme in mind? I turn it into print.
Se você procura um design criativo e eficaz para o seu folder ou material impresso, me chama. Me conta a ideia e eu te mostro como ela vira peça.
If you’re looking for creative, effective design for your brochure or print material, get in touch. Tell me the idea and I’ll show you how it becomes a piece.