Três estampas explorando técnicas e inspirações diferentes: cultura local, pintura em aquarela e textura orgânica contemporânea.
Three prints exploring different techniques and inspirations: local culture, watercolor painting, and contemporary organic texture.
Compartilho esta semana três estampas que exploram diferentes técnicas e inspirações.
A seleção passa por uma homenagem visual à Guarda do Embaú, por uma estampa botânica feita em aquarela e por uma textura orgânica com movimento mais selvagem.
This week I’m sharing three prints exploring different techniques and inspirations.
The selection moves through a visual tribute to Guarda do Embaú, a botanical print made in watercolor, and an organic texture with a wilder sense of movement.
Cada estampa parte de uma referência diferente, mas todas precisam funcionar como superfície: ritmo, cor e leitura em escala real.
Each print starts from a different reference, but all of them need to work as a surface: rhythm, color, and readability at real scale.
Rio da Madre
“Rio da Madre” — Em parceria com @madeinguarda, esta estampa retrata os icônicos barquinhos do Rio da Madre em cores vibrantes sobre azul profundo.
Uma homenagem artística à cultura da cidade de Guarda do Embaú.
“Rio da Madre” — In partnership with @madeinguarda, this print features iconic boats from Rio da Madre in vibrant colors on deep blue.
An artistic tribute to Guarda do Embaú’s culture.
Botanical Art
“Botanical Art” — Arte desenvolvida exclusivamente para @dlzoficial, feita à mão em aquarela e digitalizada com precisão.
Folhagens tropicais em tons terrosos sobre fundo azul-marinho criam um visual masculino, elegante e autêntico.
“Botanical Art” — Exclusively designed for @dlzoficial, handcrafted in watercolor and digitally refined.
Tropical foliage in earth tones on a navy background creates a sophisticated, authentic menswear design.
Wild Texture
“Wild Texture” — Uma estampa que captura uma energia selvagem através de listras orgânicas em tons terrosos, creme e preto profundo.
O efeito de tingimento contemporâneo cria movimento e profundidade, ideal para peças de impacto.
“Wild Texture” — A print capturing wild energy through organic stripes in earthy tones, cream, and deep black.
A contemporary dyed effect creates movement and depth, perfect for statement looks.
Para quem é esse trabalho
Who this work is for
Crio estampas exclusivas e licencio prints autorais para marcas de moda, vestuário, decoração e produto. O processo pode partir de pintura à mão, arte digital ou uma combinação das duas técnicas.
O ponto principal é pensar a estampa como superfície: ritmo, repetição e rapport precisam funcionar no tecido de verdade, não apenas como imagem isolada.
Atendo remotamente, com clientes no Brasil e no exterior.
I create exclusive prints and license original artwork for fashion, apparel, decor, and product brands. The process can start from hand painting, digital art, or a combination of both techniques.
The main point is to think of the print as a surface: rhythm, repetition, and repeat need to work on real fabric, not just as an isolated image.
I work remotely with clients in Brazil and around the world.
Interessado em estampas exclusivas para sua marca?
Interested in exclusive prints for your brand?