|
PT Compartilho esta semana três estampas que exploram diferentes técnicas e inspirações: |
EN This week I'm sharing three prints exploring different techniques and inspirations. |
1º — Rio da Madre
|
|
|
PT "Rio da Madre" — Em parceria com @madeinguarda, esta estampa retrata os icônicos barquinhos do Rio da Madre em cores vibrantes sobre azul profundo. Uma homenagem artística à cultura da cidade de Guarda do Embaú. |
EN "Rio da Madre" — In partnership with @madeinguarda, this print features iconic boats from Rio da Madre in vibrant colors on deep blue. An artistic tribute to Guarda do Embaú's culture. |
2º — Botanical Art
|
|
|
PT "Botanical Art" — Arte desenvolvida exclusivamente para @dlzoficial, feita à mão em aquarela e digitalizada com precisão. Folhagens tropicais em tons terra sobre fundo navy criam um visual masculino sofisticado e autêntico. |
EN "Botanical Art" — Exclusively designed for @dlzoficial, handcrafted in watercolor and digitally refined. Tropical foliage in earth tones on navy background creates sophisticated, authentic menswear design. |
3º — Wild Texture
|
|
|
PT "Wild Texture" — Uma estampa que captura a essência selvagem através de listras orgânicas em tons terrosos e turquesa. O efeito tie-dye contemporâneo cria movimento e profundidade, perfeita para looks de impacto. |
EN "Wild Texture" — A print capturing wild essence through organic stripes in earthy and turquoise tones. Contemporary tie-dye effect creates movement and depth, perfect for statement looks. |
Contato
|
PT Interessado em estampas exclusivas para sua marca? Vamos conversar! |
EN Interested in exclusive prints for your brand? Let's talk! |