Cliente: Cia da Tia Paçoca — Recreação Infantil
|
PT Nem sempre é preciso começar do zero para transformar uma marca. Muitas vezes, basta olhar para os elementos que já existem e dar a eles uma nova vida. Foi exatamente o que aconteceu com a Cia da Tia Paçoca. A empresa atua no segmento de recreação infantil, animando festas e eventos com atividades, jogos e muita diversão. Apesar do carisma do nome, a cliente sentia que sua identidade visual não transmitia a imagem de profissionalismo que ela desejava passar. |
EN It's not always necessary to start from scratch to transform a brand. Often, it's enough to look at the existing elements and give them new life. That's exactly what happened with Cia da Tia Paçoca. The company works in the field of children's entertainment, bringing activities, games, and fun to parties and events. Despite the charm of its name, the client felt that her visual identity didn't reflect the professionalism she wanted to convey : especially now that the business is expanding and hiring new entertainers. |
O logo antigo: onde estavam os problemas / The old logo: where the problems were
|
PT A cliente já tinha um logo, mas sentia que ele não transmitia profissionalismo. Os principais pontos que identifiquei foram:
|
EN The client already had a logo, but felt it didn't convey professionalism. The main issues I identified were:
|
O novo logo: um refresh inteligente / The new logo: a smart refresh
|
PT Minha proposta foi um refresh inteligente, aproveitando os elementos que já existiam, mas dando a eles uma nova leitura. |
EN My proposal was a smart refresh, building on the elements that already existed and giving them a new interpretation. |
|
PT
|
EN
|
Comparativo: antes e depois / Comparison: before and after
|
PT Depois dessas melhorias, o impacto visual é claro: o novo logo está mais profissional, legível e vibrante, sem perder a essência lúdica da marca. |
EN After these improvements, the visual impact is clear: the new logo is more professional, readable, and vibrant : without losing the brand's playful essence. |
O uniforme corporativo e divertido / A corporate and fun uniform
|
PT O pedido da cliente era claro: nada que lembrasse um abadá. A proposta foi criar uma peça corporativa e alegre ao mesmo tempo. Para isso, mantive a base em azul e utilizei as mangas como espaço criativo. Nelas, inseri serpentinas coloridas, que fazem referência à festa, diversão e movimento, valores essenciais da recreação. As cores das serpentinas foram extraídas do próprio logo, criando uma identidade visual consistente e marcante. |
EN The client's request was clear: nothing that looked like a carnival t-shirt. The proposal was to create a piece that felt both corporate and cheerful. The uniform kept the blue base, with the sleeves used as a creative space. Colorful streamers were added, evoking party, fun, and movement : essential values for a recreation business. The streamers' colors were taken directly from the logo, creating a consistent and memorable visual identity. |
|
|
Conclusão / Conclusion
|
PT Assim, a Cia da Tia Paçoca ganhou um logo atualizado e um uniforme que transmitem ao mesmo tempo profissionalismo e diversão. Essa transformação mostra como o design pode fortalecer a presença de uma marca em todos os detalhes, do logo à roupa que representa a experiência ao vivo. |
EN As a result, Cia da Tia Paçoca now has a refreshed logo and a uniform that communicate both professionalism and fun. This transformation shows how design can strengthen a brand's presence in every detail : from the logo to the outfit that represents the live experience. |
Vamos criar algo sob medida para a sua marca / Let's create something tailored to your brand
|
PT Gostaria de dar um novo brilho para a sua marca também? Vamos conversar sobre o seu projeto. |
EN Would you like to give your brand a fresh new shine as well? Let's talk about your project. |