|
PT Preparei uma seleção bem solar para esta semana, com três estampas que criei explorando cores vibrantes, traços fluidos e aquela energia quente que só o verão traz. Cada uma nasceu de um processo diferente (do digital ao trabalho manual) e carrega uma personalidade própria. |
EN I put together a bright, summery selection this week featuring three prints I created exploring vibrant colors, fluid shapes, and that warm energy only summer brings. Each one was born from a different process (from digital work to hand-painting) and carries its own personality. |
1º – Linea Foliage
.png)
|
PT Folhas com traço contínuo, paleta solar, composição que respira. A Linea Foliage foi criada digitalmente mas tem aquela fluidez que parece desenhada à mão — como se o verão tivesse virado estampa. Disponível para licenciamento. |
EN Continuous line leaves, a sun-drenched palette, a composition that breathes. Linea Foliage was created digitally but has that fluidity that feels hand-drawn — like summer turned into a print. Available for licensing. |
2º – Psyche Bloom
|
PT Começou pintada à mão. Depois passou pelo digital — e foi ali que a cor ganhou intensidade. O resultado é um floral que mantém a delicadeza do traço original mas carrega uma energia psicodélica que foge do óbvio. Rosa, marrom e preto num jogo que surpreende. Criada exclusivamente para o @forumoficial. |
EN It started hand-painted. Then it went digital — and that's where the color found its intensity. The result is a floral that keeps the delicacy of the original stroke but carries a psychedelic energy that stands apart. Pink, brown, and black in a combination that surprises. Created exclusively for @forumoficial. |
3º – Paisley Mirage
|
PT Paisley tem história. Ikat tem textura. A ideia foi cruzar os dois e ver o que acontecia — e o que aconteceu foi uma estampa quente, densa, com aquele brilho hipnótico que só formas em movimento conseguem criar. Desenvolvida digitalmente. Disponível para licenciamento. |
EN Paisley has history. Ikat has texture. The idea was to cross the two and see what happened — and what happened was a warm, dense print with that hypnotic glow that only moving shapes can create. Digitally developed. Available for licensing. |
Contato
|
PT Se quiser adquirir Linea Foliage ou Paisley Mirage para a sua marca, ou visualizar essas estampas em outras peças, é só me chamar. E se quiser algo no mesmo estilo de Psyche Bloom, também posso criar uma estampa exclusiva sob medida. |
EN If you'd like to purchase Linea Foliage or Paisley Mirage for your brand, or see these prints applied to different pieces, just reach out. And if you're interested in something inspired by Psyche Bloom, I can also create a custom exclusive design for you. |