Paisley digital, xadrez com processo manual e uma estampa urbana disponível para licenciamento.
Digital paisley, a handmade-based check print, and an urban print available for licensing.
Reuni aqui três estampas do meu trabalho com design de superfície.
A primeira nasceu inteiramente no digital, para a @rovitexoficial. A segunda começou no papel e foi finalizada no digital, para a @forumoficial. A terceira é a Bicho Psy, mais urbana e experimental, disponível para licenciamento.
Juntas, elas falam menos sobre estilo e mais sobre como eu penso uma estampa: ritmo, escala, textura e como tudo isso se comporta numa superfície.
Here are three prints from my surface design work.
The first was born fully in digital, for @rovitexoficial. The second started on paper and was finished digitally, for @forumoficial. The third is Bicho Psy, more urban and experimental, available for licensing.
Together they say less about style and more about how I think through a print: rhythm, scale, texture, and how all of that behaves on a surface.
Uma estampa precisa funcionar como imagem, mas também como superfície.
A print needs to work as an image, but also as a surface.
Paisley Stitch
Paisley Stitch
Criei essa estampa inteiramente no digital, atrás de textura e ornamento. A composição junta formas paisley e elementos botânicos a uma textura que imita bordado: pontos, relevos e pequenas falhas simuladas, como acontece numa peça costurada à mão.
O verde profundo do fundo muda tudo. Deixa a estampa mais orgânica e tropical, sem tirar o lado gráfico. Os detalhes em off-white, rosa, mostarda e preto trazem o contraste e o ritmo, e reforçam a sensação de superfície bordada.
Criada para a marca @rovitexoficial.
I built this print entirely in digital, chasing texture and ornament. It brings together paisley shapes and botanical elements over a texture that mimics embroidery: stitches, relief, and small simulated flaws, the way a hand-sewn piece behaves.
The deep green background changes everything. It makes the print more organic and tropical without losing its graphic side. The off-white, pink, mustard and black details carry the contrast and rhythm, and push the stitched-surface feel.
Created for @rovitexoficial.
Xadrez Recortado
Cut Check
Essa estampa começou na mão e depois foi para o digital. O xadrez aparece recortado e fora do eixo, cortado por curvas orgânicas e formas florais que passam por cima da grade.
O vermelho forte sobre o fundo claro mantém a leitura direta. É uma estampa de impacto, de contraste alto, pensada para moda e aplicação têxtil.
Criada para a marca @forumoficial.
This one started by hand and then moved into digital. The check shows up cut and off-grid, crossed by organic curves and floral shapes that run over the structure.
Strong red over a light background keeps the read direct. It's a high-contrast, high-impact print, made for fashion and textile application.
Created for @forumoficial.
Bicho Psy
Bicho Psy
A Bicho Psy vai por um caminho mais urbano e experimental. Mistura formas orgânicas, recortes abstratos e uma camuflagem que parece estar em movimento. Não tem nenhum animal desenhado de forma literal, mas o bicho está ali: folhas, sombras, manchas e fragmentos gráficos se sobrepondo.
A paleta de azul intenso, turquesa, preto e tons terrosos puxa um clima noturno e psicodélico. Funciona em streetwear, moda esportiva, bolsas e jaquetas.
Disponível para licenciamento.
Bicho Psy goes in a more urban, experimental direction. It mixes organic shapes, abstract cut-outs, and a camouflage that looks like it's moving. There's no animal drawn literally, but the creature is in there: leaves, shadows, marks, and graphic fragments overlapping.
The palette of intense blue, turquoise, black, and earthy tones pulls a nocturnal, psychedelic mood. It works on streetwear, sportswear, bags, and jackets.
Available for licensing.
Para quem é esse trabalho
Who this work is for
Crio estampas exclusivas e licencio prints autorais para marcas de moda, vestuário, acessórios, decoração e produto. Cada desenho se adapta em escala, cor e aplicação, de acordo com a peça ou a superfície.
Penso a estampa como sistema, não como imagem solta. Rapport, ritmo e contraste têm que fechar no produto final, não só na arte.
Atendo remoto, com clientes no Brasil e fora dele.
I create exclusive prints and license original artwork for fashion, apparel, accessories, decor, and product brands. Each design adapts in scale, color, and application, depending on the piece or surface.
I treat a print as a system, not a loose image. Repeat, rhythm, and contrast have to land on the final product, not just in the artwork.
I work remotely, with clients in Brazil and abroad.
Quer licenciar uma estampa ou criar algo exclusivo para a sua marca?
Want to license a print or create something exclusive for your brand?